#!/bin/bash

services=(
  "/usr/sbin/named -f"
  "/usr/sbin/dhcpd -f"
)

for service in "${services[@]}"; do
  while true; do
    ${service}
    echo "${service%% *} died: $?"
    sleep 5
  done &
done